Unfortunately, it would appear these printers did not use the correct process for attaching the numbers.
For clarity, Macron supply high quality kit to the WRU without numbers and the printing process follows.
The error had nothing to do with the quality of the shirts nor their manufacture nor any individual member of staff.