McNicholl, who has been capped four times by Wales, made his debut in the 2020 Guinness Six Nations and has returned from injury to be available for selection.
Former Wales U20 back row Botham, who has previously trained with the squad, receives his first official squad call-up.