Y prif hyfforddwr Rhys Edwardsyn ymateb wedi buddugoliaeth annisgwyl Cymru yn erbyn Lloegr yn y Chwe Gwlad.