Wales’ Alun Wyn Jones and the Springboks’ Siya Kolisi are preparing their sides for a hugely competitive final Test match in Cardiff.