Pontypridd had to survive a mighty scare from Carmarthen Quins at Aberavon before securing an 18-16 victory in the semi-finals of the SWALEC Cup.