Wales head coach Warren Gatland was made to feel right at home when he returned to Hanmilton in preparation for Saturday’s second Test against the All Blacks.